Już w maju w 4fun.tv rusza emisja nowego serialu skierowanego do fanów anime. Serial emitowany jest na licencji firmy Vision. "Słodkie, słodkie czary" to japoński serial anime z gatunku "mahou shoujo", prezentującego filmy o magicznie uzdolnionych dziewczętach. Bohaterkami są dwie 10 - letnie czarownice - porywcza Chocola i nieśmiała Vanilla, które ze Świata Magii trafiają do Świata Ludzi. Wychowały się w niezwykłej krainie, gdzie miotły służą do latania, przedmioty same odkładają się na miejsce, a cukierki mają niezwykłe właściwości. Serial rozpoczyna się w chwili, gdy obie bohaterki stają do walki o tron. Jako kandydatki do roli przyszłej królowej Świata Magii, Chocola i Vanilla zostają wysłane do Świata Ludzi, w którym ma się rozstrzygnąć, która z nich jest godna królewskiego tronu.

Seria powstała na podstawie popularnej mangi autorstwa Moyoko Anno. Historia młodych czarownic szybko podbiła serca fanów na całym świecie. Pełna zabawnych, barwnych postaci i wszechobecnej magii nie mogła przejść nie zauważona - spodobała się fanom mangi i fantasy - nie tylko starszym dzieciom, ale i dorosłym, którzy pamiętają chociażby popularny serial "Czarodziejka z Księżyca". Przyjemny scenariusz poparty piękną kreską sprawia, że całość stanowi udane połączenie i nie pozwala się nudzić. Serial jest przeznaczony dla nieco młodszych odbiorców, ale z pewnością rozbawi też dorosłych. Oczywiście, jeśli lubią komedie, magical girls i nurt shojo. Serial emitowany jest w 4fun.tv w każdą niedzielę o godzinie 9:30.